2007年9月，我校研究生院、国际交流与合作处与德国中欧通国际信息服务有限公司签订合作协议。协议内容旨在选送我校研究生赴德国企业进行3－8个月实习，德国企业提供国际旅费、在德国住宿、健康保险、实习工资等费用。

2007年12月，我校硕士研究生贾芳科，魏晓尉和季华通过自愿报名、导师同意、所在学院和研究生院审批、以及德国企业的筛选等程序获得在德国实习机会，2008年3月三名同学已经安全抵达德国，开始实习。

目前，我校－中欧通公司2008年10月赴德国实习项目已启动，实习期：5个月，即2008年10月初 － 2009年2月底，见http://www.eurochinacom.eu/cn/etp/traineeships-in-germany/。

具体安排：

（1）网上提出申请，根据不同实习职位的具体要求用德语或英语在线填写申请表格；

（2）如果有需要，会安排和实习企业的（电话）面试；

（3）申请成功的学生应在9月份参加语言强化班；

（4）2008年10月初从北京出发飞往德国慕尼黑；

（5）参加在慕尼黑附近举办的跨文化培训讲座（周末）；

（6）在各个企业开始实习 ；

（7）2008年12月初（周末）所有实习生在慕尼黑附近一起参加经验交流会；

（8）2009年2月底返回北京。

申请要求:

（1）相关专业在读硕士研究生，本科期间课程成绩居于前列；

（2）根据企业要求，具备良好的德语或英语语言能力；

（3）言行举止得体，具有良好素质，愿意适应德国的思维意识和公司的企业文化。

申请成功的学生的义务：

（1） 出发前参加语言强化班（德语或者英语和德语）；

（2） 参加实习期间的评审体系。

中欧通和企业提供的服务：

（1）支付并安排北京/上海－慕尼黑的往返机票；

（2）组织安排跨文化讲座；

（3）组织安排经验交流会；

（4）负责实习期间的审评体系；

（5）协助办理签证和工作许可；

（6）制定实习计划；

（7）提供住宿；

（8）每月支付实习工资395欧元；

（9）支付保险；

（10）给予实习表现杰出的实习生以奖金奖励。

实习生承担的费用

（1）中国的交通费用/办理签证的费用；

（2）参加语言强化班的费用；

（3）在德国参加经验交流会的交通费。

申请办法：

（1）点击以下附件中所列的实习岗位链接（岗位信息可以用中英德三种文字浏览），网上注册后，根据实习岗位要求用英语或德语在线填写申请表（包括申请理由阐述、简历等），并按要求上传所要求的证书材料；注：简历或材料不完整，申请将不被受理。

你的申请经学校、中欧通国际公司审核后送达相关公司，申请状态（通过与否）将会在网站上给出显示。另外请关注你在网上注册申请时填写的邮箱，申请提交之后相关事宜公司将会及时与你邮件联系。

在http://www.eurochinacom.eu/cn/etp/about-etp/网站“关于etp”中左边的栏目有“关于学生”，请阅读“申请提示”，这里面详细的注明了学生在申请etp项目的时候需要注意的事项。

（2）在网上报名的同学请填写“北京化工大学－中欧通公司‘德国实习项目’校内申请表”，学士学位证书原件及其复印件一份、英语能力水平证明原件及复印件一份（验原件，留复印件）提交到研究生院（行政楼200房间，联系人：刘老师，电话：64449549），否则学校将不接受其网上报名。

申请截止日期：2008年4月14日（星期一）

附件1：实习岗位链接

附件2：校内申请表

研究生院、国际交流与合作处

2008年3月22日